Abdoul-Ganiou Dermani
Biography/ Biografie / Biographie
English
Abdoul-Ganiou Dermani was born in 1973 in Agou-Nyogbo, Togo and studied Painting and Batik Art at CEAA (College of Arts and Crafts) in Kpalimé, Togo.
He currently lives and works in Stuttgart, Germany.
His artistic practice encompasses painting, drawing, mixed media, photography and video. His work deals with African identities, as well as social and global issues.
He has participated in numerous exibititions and film festivals around the world.
His works are in the collections of Kunstmuseum Stuttgart in Germany; Museum House of Humour and Satire in Gabrovo, Bulgaria; Osten Museum of Drawing in Skopje, Macedonia; Kula Gallery in Split, Croatia and Shah Alam Gallery in Malaysia.
He has been earned numerous prestigious awards for his work, including the Best Video Art Prize at the 17 th International Zoom Film Festival in Jelenia Gora, Poland ( 2014 ).
Deutsch
Abdoul-Ganiou Dermani wurde 1973 in Agou-Nyogbo (Togo) geboren und studierte Malerei und Batik-Kunst an der CEAA Kunsthochschule in Kpalimé, Togo. Derzeit lebt und arbeitet er in Stuttgart, Deutschland.
Seine künstlerische Tätigkeit umfasst Malerei, Zeichnung, Mixed Media, Fotografie und Video.
In seiner Arbeit beschäftigt er sich mit der afrikanischen Identitäten, sowie sozialen und globalen Themen.
Er war an zahlreichen Ausstellungen und Filmfestivals weltweit beteiligt. Seine Werke befinden sich in den Sammlungen des Kunstmuseum Stuttgart in Deutschland; Museum House of Humor and Satire in Gabrovo, Bulgarien; Osten Museum der Zeichnung in Skopje, Mazedonien; der Kula Galerie in Split, Kroatien und der Shah Alam Galerie in Malaysia.
Für seine Werke erhielt er bereits zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Besten Videokunstpreis beim 17. Internationalen Zoom Filmfestival in Jelenia Gora, Polen (2014).
Francais
Abdoul-Ganiou Dermani est né en 1973 à Agou-Nyogbo au Togo et a étudié la peinture et l´art batik au CEAA - Collège
d´ Enseignement Artistique et Artisanal de Kpalimé au Togo. Il vit et travaille actuellement à Stuttgart en Allemagne.
Sa pratique artistique englobe la peinture, le dessin, les techniques mixtes, la photographie et la vidéo.
Son travail traite des identités africaines ainsi que des questions sociales et globales.
Il a participé à de nombreuses expositions et festivals de films à travers le monde.
Ses œuvres sont dans les collections du Kunstmuseum Stuttgart en Allemagne; Musée de l' humour et de la satire à Gabrovo en Bulgarie; Osten Museum of Drawing à Skopje en Macédoine; Galerie Kula à Split en Croatie; Galerie Shah Alam en Malaisie.
Il a reçu de nombreux prix prestigieux pour son travail, dont le Prix du meilleur art vidéo au 17e Festival international du film Zoom à Jelenia Gora en Pologne (2014).